Destination Aquatique vous guide vers les plus beaux espaces aquatiques de France : piscines, centres aqualudiques, équipements et activités près de chez vous en un clin d’œil. Explorez, comparez, plongez !

13 octobre 2025

Les termes « modelage » et « massage » dans le milieu du bien-être n'ont pas la même signification sur le plan juridique et pratique.

 

Le massage à des objectifs thérapeutiques et le modelage vise à se détendre aussi bien physiquement que mentalement tout en apportant une attention particulière à la beauté de la peau.

 

Afin de lever toute ambiguïté, découvrons ce qui distingue réellement un modelage d'un massage.


 

 

Le massage : un acte thérapeutique encadré

 

Le massage est un terme réglementé. En France, il est strictement réservé aux professionnels de santé, notamment aux masseurs-kinésithérapeutes diplômés d’État.

 

Leur intervention vise un objectif thérapeutique :

 

  • Soulager des douleurs musculaires,

 

  • Améliorer la circulation sanguine,

 

  • Faciliter la récupération fonctionnelle.

 

Pratiqué dans un cadre médical ou paramédical, le massage agit en profondeur sur les tissus et peut faire partie intégrante d'un programme de rééducation.

 

Toute pratique de massage à visée thérapeutique sans diplôme adéquat est considérée comme illégale.

 

En résumé, le massage n’est pas seulement un moment de détente ; il a une finalité médicale reconnue.

 

 

 

Le modelage : une invitation au voyage sensoriel

 

Le modelage, quant à lui, appartient pleinement au domaine du bien-être et de l’esthétique.

 

Le modelage vise à améliorer l’apparence de la peau s’inscrivant dans un logique de soin beauté.

 

Réalisé en institut de beauté, spa ou centre de relaxation, il est destiné à apporter détente, confort et évasion.

 

Le modelage du corps utilise différentes techniques :

 

  • Effleurages,

 

  • Pétrissages doux,

 

  • Lissages enveloppants…

 

  • Mais sans visée thérapeutique.

 

Le praticien en bien-être, qu’on appelle parfois esthéticien(ne) ou spa praticien(ne), cherche à relâcher les tensions superficielles, à favoriser la relaxation psychologique et à procurer une sensation globale de bien-être.

 

En résumé, le modelage ne remplace pas un soin médical ; il complète l’hygiène de vie en offrant un instant précieux pour soi.

 

Vous souhaitez découvrir cette expérience ? Consultez les centres aquatiques disposant d’un spa avec des prestations esthétiques référencées sur DESTINATION AQUATIQUE.

 

 

Complétez votre modelage avec une séance de sauna, et découvrez nore article "Tout savoir sur le sauna".

 

 

Comment choisir entre massage et modelage ?

 

Votre choix dépendra de votre besoin :

 

  • Vous souffrez de douleurs musculaires chroniques, de troubles circulatoires ou de blessures ? Un massage thérapeutique chez un kinésithérapeute est indiqué.
     
  • Vous recherchez un moment de détente, un soin pour votre peau, une évasion sensorielle, de la reconnexion à votre corps ? Un modelage bien-être en spa ou institut comblera vos attentes.
     

Le modelage californien, le modelage suédois ou encore le modelage aux pierres chaudes sont quelques exemples d'expériences à savourer pour un pur moment de relaxation.

 

 

Complétez votre modelage avec une séance de hammam, et découvrez nore article "Tout savoir sur le hammam".

 

En résumé

 

Le massage à des objectifs thérapeutiques et le modelage vise à se détendre aussi bien physiquement que mentalement tout en apportant une attention particulière à la beauté de la peau.

 

Ce sont deux arts du toucher avec des rôles différents pour votre bien-être.

 

En plus d’un modelage ou d’un massage, vous pouvez améliorer votre expérience en vous rendant dans des spa pour réaliser des séances de sauna, hammam, bain froid, etc.

Centre Aquatique Natur&O
Centre Aquatique Natur&O

Centre Aquatique Natur&O (Denain)

Géré par la société PRESTALIS, le centre aquatique Natur&O à Denain est un lieu unique qui allie spo... > Voir les détails

O'Spa
O'Spa

O'Spa (Orléans)

Sous la gestion de Vert Marine, l'espace sensoriel de 800m² permettra une évasion totale de votre co... > Voir les détails

Centre aqualudique L'O
Centre aqualudique L'O

Centre aqualudique L'O (Orléans)

Le centre aqualudique L’O convient aux familles comme aux sportifs. La piscine est situé au centre d... > Voir les détails

Article à la une

Combien de séances de natation par semaine ?

Combien de séances de natation par semaine ?

Natation Se perfectionner

Combien de séances de natation par semaine   La natation est l’un des sports les plus complets, doux pour les articulations et bénéfique pour le corps et l’esprit.... > Voir les détails

Centre Aquatique Natur&O

Centre Aquatique Natur&O

Coups de coeur Destination Aquatique Etablissements

Le centre aquatique Natur&O géré par Prestalis est situé à Denain juste à côté du parc Emile Zola dans le département du Nord.   Natur&0 détient le label Lucie 2000... > Voir les détails

Rendre visible son centre aquatique GRATUITEMENT

Rendre visible son centre aquatique GRATUITEMENT

Coups de coeur Destination Aquatique Dispositif & Innovation

Destination Aquatique vous permet de mettre en avant votre centre aquatique GRATUITEMENT.   Grâce à l'offre Standard, les centres aquatiques peuvent créer eux même... > Voir les détails